Company

Join Telegram Group

@SingaporeJobs
@新加坡工作群

Join WhatsApp Community

@SingaporeJobs&Internships

Join WeChat Groups

@新加坡工作微信群

Post Date

2024-Aug-03

Job Type

FULLTIME

Salary

SGD 3000-6000 per MONTH

Location

深圳市, , Singapore

Company Description

NA

Job Description

Requirements

    英语,意大利语

    岗位职责:

    1、将营销文案本地化为英文/葡语/德语,包括:公告、活动规则、UI/UX字符串、登录页面、教程等;

    2、在规定的周转时间内快速有效地交付高质量的翻译作品,协调 10 多种语言的翻译、校对和发布;

    3、优化翻译流程,提高翻译协作效率;

    4、内部沟通收集翻译需求,完成团队内部与产品、翻译和技术的协作;


    任职要求:

    1、英文流利,英语为母语加分项,懂中文/熟悉翻译系统(Crowdin)为加分;

    2、至少2年以上多语种海外App及网站翻译管理经验、金融交易平台经验、区块链行业经验者优先;

    3、对新的金融技术(加密货币和区块链等)有浓厚的兴趣;

    4、主动性高、反应迅速、责任心强。


    Job Responsibilities:

    Localize the marketing copy from Chinese to English, including: announcements, event rules, UI/UX strings, login pages, tutorials etc.;

    Delivers high-quality translation pieces quickly and effectively within a stipulated turnaround time, coordinate the translation, proofreading and launching of more than 10 languages. Acts as the coordinator for the work and division of labor of translators in various countries.

    Optimize the multilingual translation process and improve the efficiency of multilingual translation collaboration;

    Communicate internally to collect translation requirements; intra-team collaboration with Product, Translation and Technology


    Job requirements:

    Fluent in Chinese and English, native English is a bonus item, competency with a third language is an added advantage;

    At least 2 years of multilingual overseas App and website translation management experience, financial trading platform experience, blockchain industry experience is an added advantage;

    Keen interest in new financial technologies (cryptocurrency and blockchain, etc.);

    Ideally a curious, High initiative, quick responsiveness, responsibility; ability to perform under high-intensity work environments and tasks.

Similar Jobs


- 客户成功专员

FULLTIME, , 2024-Aug-03, S$6000

岗位职责:1、挖掘目标客户需求,利用平台资源,完成业务转化目标;2、根据业务特性,总结客户转化经验,不断提高业务能力;3、负责维护良好的客户关系,及时响应客户需求,提供专业的服务;4、密切关注行业动向...

- 小语种PR专员

FULLTIME, , 2024-Aug-03, S$6000

国家:北美职责描述: 1.负责新闻稿、文案等相关内容的翻译与撰写,并负责对外内容的把控。 2.有当地的媒体关系,媒体资源以及国际化的推广资源和渠道优先, 包括不限于大众媒体,金融媒体,科技媒体, 社媒...


More Jobs Apply Now