Company

Gate.io

Join Telegram Group

@SingaporeJobs
@新加坡工作群

Join WhatsApp Community

@SingaporeJobs&Internships

Join WeChat Groups

@新加坡工作微信群

Post Date

2024-Aug-03

Job Type

FULLTIME

Salary

SGD 3000-6000 per MONTH

Location

, , Singapore

Company Description

Gate.io芝麻开门创立于2013年,是全球真实交易量TOP10的数字资产交易平台。

作为全球首家提供100%保证金审计证明的交易所,Gate.io在全球多个国家进行合法注册,向全球数千万用户提供安全可靠、真实透明的数字资产交易服务。

Job Description

Requirements

    公司团队介绍:

    产品研发团队自成立以来一直秉承用户至上和安全至上的理念,产品不断更新迭代,技术稳中求新。 加入产研团队,你将和一群业内一流的技术伙伴一起,打磨高性能、高可靠、创新不断的全球Top5的平台,在这里,你的发展空间无限,未来可期。

    我们正在全球招募更多优秀的志同道合的朋友加入我们,我们理想的候选人:积极主动,逻辑能力较好,有着良好的团队合作和沟通协调能力;具有一定专研精神,敢于挑战自我,勇于解决各种未知问题。


    岗位描述:

    1、负责公司产品、业务相关文档的中英文互译,译稿内容准确。

    2、负责协调跟进相关文档的多语种翻译任务。

    3、负责更新和维护相关产品多语种术语库。

    4、协助编写产品使用说明书、用户使用手册等产品文档。

    5、其他翻译、国际化、产品等相关工作。


    岗位要求:

    1、本科及以上学历,英语/翻译等相关专业。

    2、具有一定的翻译工作经验,拥有英文专八或CATTI翻译证书,具有海外工作或留学经验优先。

    3、熟悉 Axure,Figma等软件工具,熟练使用CAT工具(Trados,memoQ,Smartling等)。

    4、金融、证券、期货、数字货币交易行业翻译经验优先。

    5、工作认真负责,有较强的学习能力,良好的沟通协调能力。



    Responsibilities:

    1.Translate the company’s products and business-related documents from Chinese to English and vice versa with precision and accuracy.


    2.Coordinate and follow up on the multilingual translation tasks of relevant documents.


    3.Update and maintain the multilingual termbase of products.


    4.Assist in writing product documents such as product instruction manuals and user manuals.


    5.Responsible for other translation, internationalization, and product-related work as assigned.


    Requirements:

    1.Bachelor’s degree or above in English/Translation or other relevant majors.


    2.Have working experience in translation with TEM-8 or CATTI certificates. Overseas work or study experience is preferred.


    3.Familiar with software such as Axure, Figma, and proficient in CAT tools such as Trados, memoQ, and Smartling.


    4.Translation experience in finance, securities, futures, and digital currency trading industry is preferred.


    5.Work conscientiously with a strong sense of responsibility. Possess strong learning abilities, excellent communication and coordination skills.

Similar Jobs


Gate.io - 国际化产品助理

FULLTIME, Gate.io, 2024-Aug-03, S$6000

岗位职责:Responsibilities:1、负责公司产品、业务相关文档的中英文互译,译稿内容准确。2、负责协调跟进相关文档的多语种翻译任务。3、负责更新和维护相关产品多语种术语库。4、协助编写产品...

Gate.io - 产品助理(远程办公)

FULLTIME, Gate.io, 2024-Aug-03, S$6000

公司团队介绍:产品研发团队自成立以来一直秉承用户至上和安全至上的理念,产品不断更新迭代,技术稳中求新。 加入产研团队,你将和一群业内一流的技术伙伴一起,打磨高性能、高可靠、创新不断的全球Top5的平台...

Gate.io - 量化交易员(远程办公)

FULLTIME, Gate.io, 2024-Aug-03, S$6000

团队介绍产品研发团队自成立以来一直秉承用户至上和安全至上的理念,产品不断更新迭代,技术稳中求新。 加入产研团队,你将和一群业内一流的技术伙伴一起,打磨高性能、高可靠、创新不断的全球Top5的平台,在这...


More Jobs Apply Now